Tradución de "instalar" a galego

Se pudermos instalar estas moléculas em neurónios, estes neurónios seriam eletricamente dirigíveis com luz.

Se, dalgún xeito, podemos instalar estas moléculas nas neuronas entón estas neuronas poderían manipularse electricamente coa luz.

O Barrett instalou meu novo objeto de arte no jardim.

Oh, Barrett colocou a miña nova obra no xardín.

E se nós pudermos pegar nestas "channelrhodopsins" e noutras moléculas e instalá-las nestas outras células de reserva e convertê-las em pequenas câmaras?

Así que, e se collemos as canalrodopsinas e outras moléculas e as poñemos nalgunha destoutras células libres e as convertemos en pequenas cámaras?

Pronto a usar, coisas "out-of-the-box", que podemos instalar mesmo se não formos hackers sofisticados.

É material listo para usar, que se pode pór en práctica aínda que non sexas un hacker moi sofisticado.