Tradución de "figurar" a galego

Mas eu nunca podia dizer nada, porque o tio é uma figura respeitada nas famílias indianas.

Por suposto, non podía dicir nada nunca porque o tío é unha figura moi respetada na familia india.

As vedetes existem para figurar tipos variados de estilos de vida e de estilos de compreensão da sociedade, livres de se exercerem globalmente.

As vedettes existen para representar diferentes estilos de vida e de comprensión da sociedade e son libres de exercerse globalmente.