Tradución de "mais" a húngaro

Parece que descansa tranquilamente, mais loita pola súa vida porque non pode regular a temperatura corporal.

Úgy tűnik, mintha békésen pihenne, valójában azonban az életben maradásért küzd mert nem képes a saját testhőmérsékletét szabályozni.

Parécenolo conscientemente, mais non está pasando en realidade.

A tudatunknak így tűnik, de valójában nem ez történik.

Si, Camille inspirouno, mais non era a muller e si a amante.

Ez így van, csakhogy Camille nem a felesége volt, hanem a szeretője.

Naquel tempo, parecía ser o mar do Edén, mais hoxe sabemos, que estamos ante o paraíso perdido.

Akkoriban az Éden tengereinek tűnt, mára viszont tudjuk, hogy az elveszett Paradicsommal kell szembe néznünk.