Tradución de "pero" a persa

Eu estaba fisicamente san, pero psicoloxicamente era un desastre.

من جسما سالم بودم، اما از لحاظ روانی به هم ریخته بودم.

pero aínda temos un longo camiño por diante.

ولی با این حال ما راه بسیار طولانی در پیش رو داریم.

Pero estamos moi lonxe de casa, non é?

ولي ما از خونه ي فاصله ي زيادي داريم ، مگه نه ؟

Porque non escribir está mal, pero doalos está ben.

چون ننوشتن بده، ولی پول دادن به خیریه کار خوبیه.