Tradución de "Semente" a persa

A Arca de Sementes Global de Svalbard é un agasallo marabilloso

یخچال جهانی بذر اسوالبارد هدیه ایی شگفت انگیز است

Non se mira unha semente de cenoura aos ollos como se mira un oso panda,

شما به دانه ی هویج جوری که به یک خرس پاندا نگاه می کنید نمی نگرید،

Pero, como te sentirías se pedises unha mazá e non che desen máis que a semente da maceira?

آیا این بدان معنی است که اگر شما از کسی سیبی بخواهید راضی خواهید شد که به شما تخم سیبی دهد؟