Tradución de "rapaz" a español

Cando era rapaz, gustábame pillar vellas e gardalas nun frasco.

Cuando era chico, me gustaba cazar luciérnagas y guardarlas en un frasco.

Cando se toparon, comezaron a porfiar como dous rapaces.

Cuando se encontraron, empezaron a discutir como dos niños.

Rapaz, se ese chulo non cala a boca, voulla partir.

Chaval, si ese chulo no cierra la boca, se la partiré.