Tradución de "designar" a español

Se se designa un lugar e se é escrupuloso as cousas van estar no seu sitio cando as busquemos.

Si designan un lugar y son escrupulosos con ello sus cosas siempre estarán ahí cuando las busquen.

Pensei que habería problemas legais, pero en realidade son quen de designar o meu sucesor.

Pensé que habría algún problema legal pero en realidad tengo el derecho de nombrar a mi sucesor.