Tradución de "dirigir" a galego

Hauriem de tenir preferències que ens dirigissin a un futur en comptes de l'altre.

Debemos ter preferencias que nos conduzan cara a un futuro sobre outro.

El consell d’ancians decidirà qui està qualificat per dirigir l’Estudi bíblic de congregació.

Os anciáns da congregación decidirán quen está cualificado para dirixir o estudo bíblico de congregación.

Després de dirigir durant molts anys el poble de Déu, Josuè va morir als 110 anys.

Despois de guiar o pobo de Xehová durante moito tempo, Xosué morreu ós 110 anos.

(Rialles) Però el que faig preferentment és dirigir un servei de tractament del dolor a l'Hospital Pediàtric Packard, a Stanford, Palo Alto.

(Risas) Pero en realidade dedícome a levar a Unidade de Dor no Hospital Infantil Packard en Stanford, Palo Alto.